Tag Archives: The Edible Garden

Garden tours in Økouka

We’ve opened the garden many times over the last 25 years as part of Økouka (organics week) and before that as part of Økologisk Hagebrukskampanjen (the organic gardening campaign). Last night (18th September 2024) was the first of two garden tours in my Edible (Forest) Garden this week and once again a great group of folk had signed up. In addition, Beatrice from NIBIO took part to make a short film with focus on soil as part of the EU project Prepsoil. There’s still a few places left on the second tour on Saturday at 11 and there will also be a garden tour at my main focus at the moment, the Væres Venners Felleshagen (community garden) at Ranheim on Sunday at 1400 (just come along if interested). All tours are in Norwegian with English plant names if necessary.

This red admiral butterfly flew over us whilst I talked about biodiversity in the garden!

Plant sale, perennial vegetables including many Alliums!

 

Mine Økouka Trøndelag arrangementer 2024

(Note that there will be an extra tour for English speakers on Tuesday)
Det blir en travel uke i neste uke for KVANN Trøndelag med hagevandringer i alle mine 3 hager, hjemme i The Edible Garden, i Væres Venners Felleshagen på Ranheim og i Løkhagen Chicago i Ringve Botaniske Hagen i Trondheim!
VEL MØTT!
15. september, kl 11-15   KVANN (Margaret, Judit og meg) deltar med stand under Natur- og hagefestival på Ringve førstkommende søndag 15. september fra 11-15. Vi skal stå like ved løkhagen og jeg skal også vise rundt i Løkhagen Chicago kl 1400; vi selger som vanlig et mangfold av flerårige grønnsaker med fokus på Allium og særlig natur og pollinator vennlige grønnsaker!
17. september, kl 17   Garden tour at Væres Venners Community Garden at Ranheim for English speakers. THIS IS AN EXTRA TOUR BY REQUEST AND NOT ANNOUNCED YET BY ØKOUKA!  Just turn up if you’d like to join us! For location see https://www.google.com/maps/place/63%C2%B025’56.8%22N+10%C2%B034’08.9%22E/@63.4324562,10.566571,682m
18.september, kl 17   Hagevandring #1 i Den Spiselige Hagen. For flere informasjon og påmelding, gå til https://www.okouka.no/lokale-oekouker/oekouka-troendelag/program/hagevandring-1-i-den-spiselige-hagen
21.september, kl 11   Hagevandring #2 i Den Spiselige Hagen. For flere informasjon og påmelding, gå til https://www.okouka.no/lokale-oekouker/oekouka-troendelag/program/hagevandring-2-i-den-spiselige-hagen/
22. september, kl 14   Hagevandring i Væres Venners Felleshagen på Ranheim. For flere informasjon gå til https://www.okouka.no/lokale-oekouker/oekouka-troendelag/program/hagevandring-i-vaeres-venners-felleshagen/

KVANNs stand på Ringve 2024
KVANNs stand på Ringve 2024
Verdenshagen, Væres Venners Felleshagen sommeren 2023
Hagevandring i Den Spiselige Hagen under Økouka 2022

 

78th Birthday Party Salad

In connection with my daughter Hazel’s birthday yesterday, she wanted me to make a salad for her and her friends she’d invited for dinner, so no birthday cake, it was a birthday salad with candle, and 78 ingredients was the plan! 78? Well, it was a double celebration as this week was also 40 years since the titles to my house were signed over to us by the previous owner Ragnhild Austvik. I told Hazel it would be a 78th birthday party and didn’t reveal all until we were at the dinner table! She didn’t guess why, believing I’d miscalculated as the combined age with her brother (his birthday is on Monday) would be 79, although on her birthday it was still 78, so it could have been that! So, here’s the over-the-top flowery salad I put together with ingredients list below the pictures (yes, I miscalculated and it turned out to be more than 78…40 more in fact ;)) 

Ingredients:
FLOWERS
1-3. Dahlia; Georginer (3 varieties)
4-6. Begonia (3 var.)
7. Malva alcea (hollyhock mallow; rosekattost)
8. Althaea officinalis (marshmallow; legestokkrose)
9-11. Raphanus sativus (rasish; reddik) (3 var.)
12. Apium graveolens (celery; seller)
13. Spilanthes oleracea (toothache plant; tannpineplante)
14-17. Lycopersicon esculentus (tomato; tomat) (4 varieties: Tante Cis, Linda Sibirsk, Sjokolade Plummer and German Pink)
18. Oxalis triangularis “Rubra”
19. Impatiens glandulifera (Himalayan balsam; kjempespringfrø)
20. Pelargonium
21. Brassica nigra (black mustard; svart sennep)
22-26. Hemerocallis (day lily; daglilje) (4 varieties / species)
27-28. Allium wallichii (Sherpa onion; Sherpaløk) (2 var.)
29. Sedum
30-32. Hosta (3 var.)
33. Calendula officinalis (marigold; ringblomst)
34. Fedia cornucopiae (African valerian)
35. Fuchsia magellanica
36. Diplotaxis tenuifolia (perennial rocket; flerårig rucola)
37. Oenothera biennis (evening primrose; nattlys)
38-39. Chrysanthemum coronarium (shungiku; kronkrage) (2 var.)
40-41. Mentha sp. (2 var.)
42-45. Allium schoenoprasum (chives; gressløk) (4 var.)
46. Tulbaghia violacea (society garlic)
47. Allium montanostepposum
48. Allium thunbergii
49. Allium cernuum x stellatum “Hammer”
50. Allium fistulosum “Salatniy” (Welsh onion; pipeløk)
51. Allium spirale
52. Allium nutans x senescens
53. Allium suaveolens
54. Allium cyaneum
55. Allium moschatum
56. Allium lusitanicum (German garlic; kantløk)
57. Allium boreale (Arctic chives; sibirgressløk)
58. Taraxacum officinale (dandelion; løvetann)
LEAVES
59. Aegopodium officinale (dandelion; løvetann)
60. Allium x cornutum (St. John’s onion; Johannesløk)
61-62. Allium thunbergia agg. (2 var.)
63. Allium schoenoprasum
64. Allium tuberosum (Chinese chives; kinagressløk)
65. Allium spirale
66. Allium fistulosum “Mysusæter” (roof onion; takløk)
67. Allium nutans x senescens
68. Allium schoenoprasum ssp. sibiricum (Japanese chives; Japangressløk)
69. Allium x proliferum (walking onion; luftløk)
70. Allium fistulosum x pskemense (Wietse’s onion; Wietsesløk)
71. Allium lusitanicum (German garlic; kantløk)
72. Allium hookeri var muliense (yellow Hooker’s onion; Gul Hookersløk)
73. Gynostemma pentaphyllum (sweet tea vine)
74-76. Brassica oleracea (perennial kale; flerårige kål) (3 var.)
77. Oxalis tuberosa (oca; oka)
78. Spilanthes oleracea (toothache plant; tannpineplante)
79. Coriandrum sativum (coriander; coriander)
80. Artemisia dracunculus sativa “German” (German tarragon; tysk estragon)
81. Anethum graveolens (dill)
82. Aegopodium podograria (ground elder; skvallerkål)
83. Stellaria media (chickweed;
84. Lactuca sativa (lettuce; salat)
85-88. Apium graveolens (celery; selleri) (4 var)
89. Oxalis sp.
90. Vitis vinifera (grape vine; drue)
91-94. Pisum sativum (pea; ert) (4 var.)
95. Petroselinum sativum (parsley; persille)
96-97. Cucumis sativus (cucumber; agurk) (2 varieties: Passandra and Epleagurk)
98-99. Brassica rapa (turnip ; nepe) (2 var.)
100. Plectranthus amboinicus (Cuban oregano)
101. Basella rubra
102. Oenanthe javanica (seri)
103. Angelica archangelica “Vossakvann” (Garden angelica; Vossakvann)
104. Brassica oleracea “Ragged Jack kale” (kale; grønnkål)
105. Campanula rapunculoides (creeping bellflower; ugressklokke)
106. Malva moschata (musk mallow; moskuskattost)
107. Sanguisorba minor (salad burnet; pimpernel)
108. Campanula punctata
109. Rumex patientia (patience dock; hagesyre)
110. Rumex scutatus (French sorrel; Fransksyre)
111. Sonchus oleraceus (common sow thistle; haredylle)
112. Nasturtium officinale (watercress; grønn engelskkarse)
113-114. Mentha sp. (mint; mynte)
115. Ribes divaricatum (Worcesterberry; Worcesterbær)
116. Rubus idaeus (raspberry; bringebær)
117. Prunus domestica “Sviskeplomme” (plum; plomme)
118. Ficus carica “Bornholm” (fig; fiken)

The least scarce moth is the Scarce Silver Y


Back from the UK and the first night I put out the moth trap on 15th / 16th August (they are released again) I was surprised to find that scarce silver Y moths / skogmetallfly (Syngrapha interrogationis) were everywhere and a count yielded 53 moths of this species. My previous highest count was 22 in August 2022, so I wondered how unusual this was. A quick check on our national species reporting database artsobservasjoner.no and it turns out this was the highest number ever recorded in Norway – next highest was 50 in 1997 in southern Norway and then 25 in Namsos, north of here. This is a moorland species and the larvae live on heather, bilberry and bog bilberry (røsslyng, blåbær og blokkebær) although a Swedish page mentions that they can also live on birch; see https://vilkenart.se/Art.aspx?Namn=Syngrapha%20interrogationis
This is a regular visitor in my garden in small numbers and both the high counts were made with the moth trap very close to a large Buddleja davidii in full flower.  I haven’t yet seen them on the Buddleja, but I found at least one picture of this species on Buddleja, see https://www.lepidoptera.no/omrade/?a_id=1018865, so I guess this is what is attracting them as my garden is a few kilometres away from its moorland habitat, unless they have adopted birch in the garden.
At the same time there are less than normal numbers of its cousin silver y (gammafly) and large yellow underwing (hagebåndfly) both of which frequent the Buddleja, sometimes in large numbers! Scarce silver Y is largely a night flyer as is large yellow underwing whereas silver Y flies both night and day!


July berries

Various berries harvested late July at home in the Edible Garden and in the Væres Venner Community Garden. More information in the picture captions. These were either eaten fresh for breakfast with muesli or were made into mixed fruit leather!

Besøk fra (visit from) Arche Noah

Engelsk tekst nederst
I løpet av 17.-19. juli var jeg glad for å kunne returnere gjestfriheten gitt av KVANNs søsterorganisasjon Arche Noah (Austrian Seed Savers) under mine 2 turer dit i 2017 og januar 2020 rett før COVID-en rammet (se https://www.edimentals .com/blog/?s=arche+noah)
Dette var i forbindelse med et Erasmus pluss utdanningsprogram der Arche Noah-utdanningen besøker ulike steder i Europa for å lære mer om flerårige grønnsaker og skogshager! Vi besøkte hver av mine 3 hager: The Edible Garden, Væres Venners Felleshagen og Løkhagen Chicago ved NTNU Ringve Botaniske Hagen.
Vi fikk selskap av Guri Bugge, Mette Theisen og Judit Fehér fra KVANNs styre (bilde). Ursula Taborsky fra Arche Noah er nest til venstre på bildet fra min spiselige (skogs)hage.
English: During 17th-19th July I was happy to be able to return the hospitality given by KVANN’s sister organisation Arche Noah (Austrian Seed Savers) during my 2 trips there in 2017 and January 2020 just before COVID hit (see https://www.edimentals.com/blog/?s=arche+noah)
This was in connection with an Erasmus plus education program in which Arche Noah education are visiting various places in Europe to learn more about perennial vegetables and forest gardening! We visited each of my 3 gardens: The Edible Garden, Væres Venners Community Garden and the Onion Garden Chicago at the Ringve Botanical Garden.
We were joined by Guri Bugge, Mette Theisen and Judit Fehér from KVANN’s board (picture). Ursula Taborsky from Arche Noah is second left in the picture from my Edible (Forest) Garden.

Toad lilies: great edientomentals

 

Toad lilies (Tricyrtis sp.) are great edientomentals from the Far East; i.e. both food for us to eat (the edi bit), eye food (the mental bit ;) ) and food for the pollinators like bumble bees (the ento bit).
I’ve been meaning to try to research this genus properly for many years ever since I ate the young shoots 10 years ago (it tasted mild and good).  I’ve tried 10+ species over the years, but only the early flowering species thrive (Tricyrtis latifolia is I think the most successful of the two). Bumble bees love them too as can be seen in the video below!
Below the pictures is an overview of how different species Tricyrtis are used in Japan. It indicates that the flowers can also be used at least in moderation for decoration, so I must give it a go!

Blanched perennial veggies eaten on 14th May 2012 were dandelion, Crambe cordifolia , Cicerbita alpina, Lovage, Horseradish, Hosta, Sonchus arvensis, Allium tuberosum, Silene vulgaris, Heracleum maximum and Tricyrtis (latifolia)

Tricyrtis in the kitchen
All I have so far is that 6 or 7 species are listed in my comprehensive Japanese foraging book (in Japanese): Wild Food Lexicon (Japan) and this is what it says (there are no warnings of possible toxicity and it encourages the reader to get and grow a couple of the species):
Tricyrtis latifolia (Tamagawa hototogisu)
Eat young shoots. You can eat other types of Tricyrtis so don’t worry if you make a mistake. Rest assured. You can pick it even if the stems are long, you can pick the soft young shoots until they bloom.
Boil in hot water with a pinch of salt, then rinse in cold water. In boiled food, soup, tempura…
Tricyrtis macropoda
It can be eaten like Tamagawa hototogisu, but the ones with a lot of hairs have an inferior taste.
Tricyrtis macrantha
Boiled soup. For tempura etc. It has a crisp texture. Boil briefly, soak in cold water, boil, cut into small pieces and season with mustard. The young shoots are the most flavourful amongst the hototogisu.
Tricyrtis macranthopsis
Seedlings for cultivation are on the market. You can grow it and use it as food.
Around May, pick young shoots that grow diagonally. Even those with long stems can be eaten by picking the soft part at the tip of the stem.
Tricyrtis perfoliata
Young shoots are “hard”? in quality. Floating the flowers in the soup and enclosing them in jelly will make them beautiful. Get it, grow it and taste it!!

Hagevandring med Malvik Hagelag

Dette var kanskje den 10. gangen Malvik Hagelag hadde vært på hagevandring hos meg, over en snart 40 års periode! Jeg meldte meg inn i hagelaget og var med på møtene fra midten av 80-tallet. Den gangen var jeg den yngste (de fleste medlemmer var pensjonister). Det var derfor interessant å reflektere over at nå hadde jeg kanskje blitt eldst!
Det var en flott sommerkveld og 30C og noen meldte avbud pga temperaturen! Men, det var en fin gjeng som var med og hørte på mine bortforklaringer for hvorfor hagen hadde blitt så vill….hadde jeg mistet kontroll i mine gamle dager? Neida…..bare sluppet kontroll bevisst og overført kontrollen til mine to andre hagene på Væres Venners felleshagen og Løkhagen Chicago!
Og denne gangen hadde de bestilt en salat, og det ble ca 130 forskjellige spiselige planter. Årets første jordbær og rips ble ofret og blomsterstander av gulblomstret Allium hookeri var muliense, Allium cernuum mfl. Vi avsluttet med plante- og boksalg!

The 2023 Permaveggies / Forest Gardening course

The 5th Permaveggies / Forest Gardening course I’ve held in Malvik took place on Sunday 21st and Monday 22nd May with guest Jen McConachie who gave her forest gardening course at Presthus Farm on the Monday evening. On the Sunday we met at my garden (The Edible Garden) for a garden tour and lunch from the garden with focus this year on growing food while maintaining a high biodiversity. On Monday we visited The Væres Venner Community garden to see the World Garden and also the large collection of edible trees and bushes that have been planted there, followed by a visit to the Onion Garden at the Ringve Botanical Garden in Trondheim.
Previous Permaveggies weekends were held in 2012, 2013, 2016 and 2019 whilst the 2020-weekend had to be cancelled because of Covid. More information on previous courses can be found here: Previous Permaveggies Courses.
I didn’t take many pictures this year, so thanks to Meg Anderson, Jen McConachie and Mark Tacker who took the pictures below.

Malvik:

In the Onion Garden Chicago at the Ringve Botanical Garden:

After Jen’s forest garden course, the participants split into groups to design a forest garden in a field next to the farm which it is planned to be developed as a forest garden (get in touch if you are interested!). Here is one of the groups presenting their plans:


Fuglevennlige planter

English: A series of 3 articles written for Birdlife Norway’s magazine “Vår Fuglefauna”

Jeg har bestandig vært opptatt av å dyrke mat på en naturvennlig måte. Som unge vegetarianere i Norge tidlig på 1980-tallet var det livsnødvendig å kunne dyrke egen mat. Men, et av hovedgrunnene til at vi kjøpte nettopp dette stedet i Malvik var at det vokste vill hassel (Corylus avellana) her, et sikkert tegn til et rikt fuglemangfold (det var også 20-30 fuglekasser hengt opp i trærne og bygningene)! Siden starten av Corona-epidemien fikk jeg mye mer tid hjemme og den tiden har jeg brukt til å dokumentere det enorme mangfoldet av andre livsformer som finnes her (har god oversikt over fuglelivet), særlig insekter, som jeg lever sammen med i Den Spiselige Hagen hvor jeg har samlet et tilsvarende mangfold av spiselige planter fra hele verden i en skyggefull skoghage.
Det at jeg hadde blogget en god del om alternativ mat for fuglene som vi kan lett dyrke selv var utgangspunktet for at jeg ble spurt om å skrive en serie artikler om dette til medlemsbladet til Birdlife Norge (tidligere Norsk Ornitologisk Forening). Artiklene ble publisert i 2021/2022 og kan lastes ned nedenfor.
For å lære mer om fuglevennlige planter bli gjerne KVANN medlem (https://kvann.no/bli-med) og meld deg inn i lauget for Insekt- og fuglevennlige planter (gratis for medlemmene) – det blir tilbud på frø av noen av plantene som nevnes i artikkelen!
Jeg har så langt registrert 108 fugle- og 446 virvelløse dyrearter fra og i Den Spiselige Hagen (Naustanbergan i Artsobservasjoner), samt 11 pattedyr…og siden jeg er en integrert del av dette økosystemet et av dem er Homo sapiens😊

Download (PDF, 5.16MB)


Download (PDF, 312KB)


Download (PDF, 3.33MB)