{"id":30910,"date":"2023-03-03T11:24:36","date_gmt":"2023-03-03T10:24:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/?p=30910"},"modified":"2023-03-03T11:29:53","modified_gmt":"2023-03-03T10:29:53","slug":"hablitzia-pinaattiohukaiset","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/?p=30910","title":{"rendered":"Hablitzia Pinaattiohukaiset"},"content":{"rendered":"\n<p>Yesterday, I was preparing my talk for the Finnish Permaculture Association (see <a href=\"https:\/\/youtube.com\/live\/CYBqioWTr6U\">https:\/\/youtube.com\/live\/CYBqioWTr6U<\/a>) and was reminded that I had mentioned in my book that Hablitzia could be used in place of spinach in Finnish spinach pancakes (pinaattiohukaiset). With my <em>Hablitzia tamnoides<\/em> (Caucasian spinach; k<i>\u00f6ynn\u00f6spinaatit<\/i>) shoots having grown well recently, I decided to make these Finnish-style habby pancakes for lunch to get in the mood for the talk. I must admit, I didn&#8217;t look up a recipe and just improvised (recipes make cooking complicated in my mind!) using ingredients I felt should be in there. Apart from plentiful Hablitzia shoots I mixed in whole grain oat flour, eggs, garlic, chili and pepper and fried them in butter. It was served with a salad which also included Hablitzia! First, the quotation from Around the World in 80 plants (suggested by Jonathan Bates in the US in his article on Hablitzia):<br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30911 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Pinaat.png\" alt=\"\" width=\"925\" height=\"90\" srcset=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Pinaat.png 925w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Pinaat-300x29.png 300w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Pinaat-768x75.png 768w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Pinaat-640x62.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 925px) 100vw, 925px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30913 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120700.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"799\" srcset=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120700.jpg 600w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120700-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30912 alignnone\" src=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120702.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"717\" srcset=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120702.jpg 800w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120702-300x269.jpg 300w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120702-768x688.jpg 768w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120702-640x574.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-30918\" src=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120681.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"601\" srcset=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120681.jpg 800w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120681-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120681-768x577.jpg 768w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120681-640x481.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30917 alignnone\" src=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120686.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"902\" srcset=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120686.jpg 800w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120686-266x300.jpg 266w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120686-768x866.jpg 768w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120686-640x722.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-30916\" src=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120688.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"601\" srcset=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120688.jpg 800w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120688-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120688-768x577.jpg 768w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120688-640x481.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30915 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120689.jpg\" alt=\"\" width=\"699\" height=\"525\" srcset=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120689.jpg 699w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120689-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120689-640x481.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30914 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120692.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"779\" srcset=\"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120692.jpg 700w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120692-270x300.jpg 270w, http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/P2120692-640x712.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/> &nbsp;<br><br>&nbsp;<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yesterday, I was preparing my talk for the Finnish Permaculture Association (see https:\/\/youtube.com\/live\/CYBqioWTr6U) and was reminded that I had mentioned in my book that Hablitzia could be used [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[15,17,978,53],"tags":[94,208,4777,567,2605,4776,4780,4779,1133,4778],"class_list":["post-30910","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-climbers","category-food","category-perennial-vegetable-shoots","category-talks","tag-around-the-world-in-80-plants","tag-caucasian-spinach","tag-finnish-permaculture-association","tag-hablitzia-tamnoides","tag-jonathan-bates","tag-koynnospinaatit","tag-moremeatlessmeat","tag-pinaattiohukaiset","tag-stjernemelde","tag-zoom"],"views":2871,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30910"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30920,"href":"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30910\/revisions\/30920"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.edimentals.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}